Extension LibreOffice/OpenOffice

Le plugin pour les packages d’applications gratuits OpenOffice et LibreOffice permet de traduire des documents à l’aide du service du système de TA. La barre d’outils de l’éditeur de texte permet d’effectuer :

  • sélectionnez la direction de la langue ;
  • sélectionnez le système de traduction TA (si plusieurs systèmes sont disponibles, selon la direction de la langue) ;
  • envoyez le document à traduire au système de TA en cliquant sur le bouton de traduction correspondant ;
  • ouvrez le document traduit dans une nouvelle fenêtre OpenOffice/LibreOffice.

Le plugin peut également fournir une fonction de traduction du texte sélectionné (mot, expression, phrase, paragraphe, voire même plusieurs paragraphes). Le plugin de traduction détermine automatiquement la langue d’origine du texte traduit lorsque l’utilisateur sélectionne la fonction de traduction. Le plugin de traduction fonctionne grâce à une fonction d’authentification qui permet aux utilisateurs enregistrés de versti.eu d’accéder à leurs systèmes de TA privés.

Veuillez lire les instructions d’installation et de configuration avant de télécharger.

Télécharger

Vous pouvez télécharger et découvrir comment installer le progiciel d’applications bureautiques gratuit OpenOffice ou LibreOffice ici : https://www.libreoffice.org/get-help/install-howto/